今日水上，明日陸上。
House in Chau Doc坐落於越南郊區，在有限的預算以及特殊的地理特性下，或許今天居於河上，明日卻又能在陸地上奔跑，這一切看似艱鉅的挑戰，都由當地建築團隊NISHIZAWAARCHITECTS施展了魔法，使用波紋金屬板與木材，創造出陽光、空氣、水與風皆能自由流動其中的建築。

每到雨季，除了堤防以外的路面都會有四至五個月的時間在水下，洪水雖帶來不便，但在地居民仍運用智慧與之共存，成為日常的一部分。然而，令人憂慮的是居民是否能夠順應環境上的改變而轉換生活形態。近年因地方建設有成，擾人的洪水問題已被解決，但這樣急遽的變化使得在地人一時難以適應，原該會隨著雨季洪水沖去的家畜排泄物此刻成為了居家環境惡化的根源，加上普遍建物天花板太低，窗戶太小，沒有良好的通風效果也成了生活品質的一大隱憂。

可延續文化的替代生活方案。
「設計應是找出替代的生活方式，而非淡化地域精神。」—NISHIZAWAARCHITECTS
基於前述特殊的地理條件與現況，建築團隊盡可能地採用當地材料，配合木匠技術及其工法，當然最重要的依然是符合當地風俗民情。整體建築物構架以水泥與木材為主要基礎，外牆則是以波紋金屬板包裹，不僅有助於節約施工成本，且能自然地與周圍建築融為一體，而非出現雖符合當代印象卻與所處環境格格不入的突兀景象。

屋頂利用V形屋頂樣式將內部空間與外部環境相接，因外觀如同蝴蝶展翅般有著奇幻感，故也稱作蝴蝶式屋頂，開口的設計同樣使用金屬板做成大面旋轉窗，能引入充沛的日光與自然風，形塑出了清新的居家氣氛。內部的實心牆皆以活動隔板取代，打造出更加寬敞開放的場域，而木材製成的構件同時也為空間增添了一室沉著木香。

文/Ashley Chen 圖/NISHIZAWAARCHITECTS