系統公告
【有. 設計 uDesign 貼心提醒】
親愛的會員,為保障您的權益,帳戶使用安全,請記得定期更新會員密碼。
閱設計
《窗邊的小荳荳》插畫繪者岩崎知弘經典原作,首次海外大規模展出!
2018/02/08 by 有.設計uDesign
「我希望,當看到這些溫柔圖畫的孩子們長大了的時候,依然會把他們保留
在心中的某個地方,當他們面對悲傷或絕望的時候,能回想起這些溫暖的繪本而得到平靜。」

風靡日本半世紀、感動全球千萬讀者《窗邊的小荳荳》插畫繪者岩崎知弘的經典原作,首次大規模於海外展出!透過她的筆下孩童的純真姿態,喚醒了人們內心的希望與溫暖!

畫風細膩而溫柔,臉上總盈滿暖暖笑意的岩崎知弘,14歲時學習西洋畫、油畫,其創作中大量的描繪孩童、花草,在後半生中致力將插畫提升至藝術的境界,知弘美術館的成立也是插畫作品第一次登上藝術的殿堂,成為全球首座以插畫成立的美術館。



《童樂.岩崎知弘經典插畫展》開幕記者會,知弘美術館副館長竹迫祐子來台為展覽揭開序幕,並期盼台灣觀眾能透過岩崎知弘筆下、孩童的純真姿態,感受到畫家對世界的深切關懷與愛。

 走向《窗邊的小荳荳》展間 -《窗邊的小荳荳》一書由日本國寶級節目主持人、聯合國兒童基金會親善大使-黑柳徹子所撰寫,內容描寫一位小女孩因特殊行為遭學校退學進入巴士學園,在學園裡開啟一連串美好的真實故事。 

巴士學園的教育,如同德國教育家福祿貝爾所言:「教育無他,唯愛與榜樣。」此書同時也是作者黑柳徹子自傳集。





岩崎知弘畫中的孩童,活靈活現的、就像要從畫作中走出來似的生動。副館長提到:「岩崎知弘的插畫創作,常會模擬孩童玩樂的律動感,如其《女孩與蒲公英》一作品中,岩崎知弘以東方水墨渲染技法、結合西式水彩,捕捉女孩偏頭擺動的髮尾,臨摹出孩童天真遊樂的活潑神態,以簡單線條、即能生動描繪,是岩崎知弘晚年的創作風格。」





1960年日本掀起繪本出版熱潮,岩崎知弘曾談及她的創作理念:「我要創作完全符合理念的繪本,於此我也希望童書世界裡,永遠不再有『插畫』的用詞。童話不是文章的附帶說明而已,它可以如同文章的表現般,是一種獨立而重要的藝術。」

 

此時期的岩崎知弘致力於用圖畫,呈現故事的全貌,如《夕陽下的女孩》作品中,以水墨渲染技巧,運用粉、橘、藍、灰等四色,呈現出當時、當景的空氣與氛圍。

 

副館長對《夕陽下的女孩》如此介紹: 「西方的畫裡經常對天空進行描繪,卻少有如東方的創作般描繪出空氣的概念。」 東方的作品總能帶給人一種神祕的風格,或許正由於將空氣也一併納入繪圖的構思中,因此把該景物、時空下縹緲的感受如實呈現的緣故。





經歷東京空襲後,岩崎知弘以越戰中犧牲的孩童為題材創作,在創作《戰火中的孩子》繪本當時,岩崎知弘已經罹患肝臟癌卻仍堅持不放棄創作,利用在醫院、家中往返的時間創作。

以往岩崎知弘的創作裡,記錄著非常多幸福可愛的小嬰孩,然而岩崎知弘卻在過世的前一年,以不幸孩子臉孔為主角創作,希望提醒世界、真實的生活中,還是有很多不幸孩童的存在。

「願全世界的孩子都平和喜樂」這是岩崎知弘守護世上孩子們的心願。





即日起《童樂‧岩崎知弘經典插畫展》於歷史博物館展出,更多訊息請上udn售票網官網。

 

 

 圖/udn售票網 文/udn售票網 吳欣穎

登入
如果您已是udn.com / udnfunlife.com會員,請輸入E-mail與密碼
E-mail / 手機號碼
密碼
驗證碼
為確保帳戶安全請重新登入