系統公告
【有. 設計 uDesign 貼心提醒】
親愛的會員,為保障您的權益,帳戶使用安全,請記得定期更新會員密碼。
閱設計
七大臺灣之光榮耀第50屆波隆納世界插畫大展,插畫外交讓世界看到台灣。
2017/03/07 by 有.設計uDesign
五十年究竟有多長?不說你可能不知道,第一屆波隆納世界插畫大展在1967年開始舉辦,兩年後,阿姆斯壯才搭乘阿波羅11號,跨出人類在月球上的第一步,網路仍是麻省理工學院少數人存在的狂想,得再等25年後才真正誕生。正因為「波隆納世界插畫大展」不限國籍、不限資歷、不限重複入選的策略,讓為新銳插畫家們躍上國際舞台的跳板,也享有「插畫界奧斯卡獎」的美名。



第50屆《波隆納世界插畫大展》投件數量達到歷屆最高,競爭前所未有的激烈。

五國評審們閉關三日,終於在3200為參賽者中評選出77位入圍插畫家,共385件作品。本屆臺灣插畫家入圍人數高達七人,佔1/10強,也打破史上最高記錄,鼓舞著年輕插畫家們躍上這個國際舞台與來自世界各國的插畫好手相較勁。





七位臺灣插畫家以各具特色的優秀藝術創作感動國際評審。

本屆入圍七位的臺灣插畫家分別以時下議題為題材,融入插畫美學,一一述說屬於自己的繪畫故事。

吳欣芷希望插畫能作為一位傾聽者,陪伴人們度過一個人的孤單時光,以《孤寂》描述獨自踏上旅途的過程中,重新面對自己心中感受與處理的方式。

「在追求更快,更好的同時,其實也該記得現有的美好事物」--鄒駿昇。以台北機廠拆除議題為靈感,透過《軌跡》在一頁頁插畫之間看見城市百餘年來的產業結構變遷史。

對於黃鈴馨而言,甲蟲是一種造型優雅的昆蟲,並且17世紀的荷蘭對她有著強烈魅力。因此在《亞斯的國王新衣》中與劉清彥及姜義村共同創作的繪本故事書中將此做結合,背景是患有亞斯伯格症的17世紀荷蘭小男孩,除了使觀賞者能同理該症狀的特徵,也著重描繪當時的人物服裝以及房屋與風景,來呈現出屬於荷蘭黃金時代的氛圍。更可以在畫作角落中發現主角亞斯喜歡的甲蟲們小小蹤跡。





「所謂的好東西,包括無止盡的開發與經濟成長,對環境的永續發展,真的好嗎」--黃玉欽,在《好東西》所探討的是核能發展議題,以版畫技法加上手上彩來表現,並在書中附錄以正反客觀資料讓大家思考核電廠的優缺點。

已是第二次入選波隆納世界插畫大展的陳又凌,這次因自己居住的新店山區,近幾年因大量砂石車駛進山區,使得一片片山坡變成住宅樓盤,透過《會生氣的山》將山擬人化,運用鮮豔對比草綠色的綠意盎然來對比開發後生氣的山頭,接著四隻小動物沿著彩虹帶來新的植物,象徵人為的破壞,最後還是得經由大自然力量來修復。

王書曼這次與廖炳焜合作的繪本故事書《火燒厝》,以台灣傳統民俗工藝「紙紮」為主題,實際踏入紙紮店考察,詳盡的背景研究讓畫中的各種紙紮研究、傳統圖案皆寫實而透著溫暖的鄉土情懷。

「想畫的東西不是讓人覺得我很厲害的,而是細膩和有所共鳴的作品」--黃雅玲。來自於碩士畢業作品的《月亮人》,內容說明男主角在重複的日子裡總是承受著無形的壓力,直到某天他的夢境帶給他衝擊,讓他生活態度上有了轉變,作者使用有限度的色彩試圖表現主角日復一日、毫無生氣的日子,小房間擴張到充滿細節的街景之中。





插畫展的存在性在於喚醒純淨,畫出美好。

傳承50年的波隆納插畫展歷史,在於傳遞那過去的美好養分,喚起那曾經被大師名作感動的美好體驗,傳承最深層的觸動。因為我們都曾年輕過,插畫的可貴不只在於筆下的純真,而是透過觀賞的角度也能重新找回純真的自己,喚醒最純淨的靈魂,然後將這份單純的觸動推廣出去,讓我們在這追求更快、更好的年代,還能停下腳步留意這最純淨的美好。





插畫界奧斯卡歡慶50週年─波隆納世界插畫大展

展覽期間:2017年2月24日 - 2017年4月26日
展覽時間:10:00 - 18:00 (17:30後現場停止售票)
展覽地點:華山1914文創園區 紅磚六合院西5館
售票資訊:連結
主辦單位:蔚龍藝術有限公司、BolognaFiere
協辦單位:聯合數位文創、 SCBWI-Taiwan 童書作家與插畫家協會台灣分會
合作單位:華山1914文創園區、小典藏雜誌、Shopping Design採買誌、聯合文學、La Vie

登入
如果您已是udn.com / udnfunlife.com會員,請輸入E-mail與密碼
E-mail / 手機號碼
密碼
驗證碼
為確保帳戶安全請重新登入